SECUENCIA UTIL. En Teoría de la Clasificación, cualquiera de los criterios o principios ideados por Ranganathan con la finalidad de ordenar de modo lógico los focos de una faceta. En general, cada temática o disciplina admite naturalmente un tipo de ordenación antes que otro, conforme a la estructura particular del dominio de que se trate. Por ello, debe analizarse caso por caso la secuencia útil más adecuada a cada faceta.
      Los principios de secuencia útil más comunmente aplicados son: complejidad creciente, complejidad decreciente, concreción creciente, concreción decreciente, contigüidad espacial, orden canónico, orden cronológico, orden evolutivo, y residualmente, el orden alfabético.
I  HELPFUL SEQUENCE.

SELECTIVIDAD. Aptitud de un sistema de recuperación de la información para recuperar ítemes relevantes y suprimir ítemes no relevantes en una búsqueda. // 2. En Clasificación e Indización, criterio o conjunto de criterios que permiten seleccionar o restringir el número de descriptores más representativos del contenido de un documento, de entre todos los descriptores potencialmente aplicables a dicho documento. ANTONIMO: EXHAUSTIVIDAD (1).
I  SELECTIVITY.

SEMA. En Lingüística, cada uno de los rasgos o de las unidades semánticas mínimas e indivisibles, que podemos obtener del análisis conceptual de un significado. Así, según un ejemplo clásico de Pottier, el concepto o lexema "silla" puede descomponerse en dos semas generales ("objeto" e "inanimado"), y en cuatro semas particulares: "con patas" "con respaldo", "para sentarse" y “para una sola persona”.
I  SEME.

SEMANTICA. Rama de la Lingüística que se ocupa del sentido o el significado de los signos, así como de la relación entre los mismos, tanto desde un punto de vista sincrónico como diacrónico.
I  SEMANTICS.

SEMASIOLOGIA. Rama de la Semántica que estudia los diferentes significados de un mismo significante (por ej., las distintas acepciones de la palabra "cubierta"), así como, en una óptica diacrónica, el conjunto de los derivados que, a lo largo del tiempo, muestra un mismo signo lingüístico. // 2. Para algunas concepciones, sinónimo de Semántica. ANTONIMO: ONOMASIOLOGIA.
I  SEMASIOLOGY.

SEMEMA. DEFINICIÓN EN PREPARACIÓN.

SEMIOLOGIA. Teoría general de la investigación que tiene por objeto el estudio de todos los sistemas de signos que constituyen sistemas de significación, sobre la base de códigos o convenciones; por tanto, refiere no sólo al código lingüístico propiamente dicho, sino también a los gestos, las imágenes y los sonidos.
I  SEMIOLOGY.

SEMIOTICA. Disciplina que se ocupa del estudio de los signos (en el sentido más amplio del término) y de los sistemas en los que se organizan. En un comienzo, la semiótica fue considerada como sinónimo de la semiología.
I  SEMIOTICS.

SENTENCIA. En Lingüística, unidad mínima de comunicación generalmente completa y con significado unitario, que relaciona un sujeto con un predicado. V.A. FRASE.
I  SENTENCE.

SEPARADOR. En Teoría de la Clasificación, caracter que delimita y conecta segmentos diferentes de una notación, y que no necesariamente indica el tipo o la naturaleza de la faceta inmediatamente siguiente. Son tipos de separadores los conectores y los indicadores de faceta entre otros. // En Recuperación de la Información, signo gráfico de puntuación que es reconocido por el programa informático para cumplir la función de separar descriptores.
I  FACET SEPARATOR; SEPARATOR.

SEPARACION, V. FISION.

SEPARADOR DE FACETAS, V. SEPARADOR.

SERIE, V. HILERA.

SERIE ARBITRARIA. Patología de los sistemas de clasifica­ción que consiste en el desarrollo de una hilera sin tomar en cuenta ningún criterio de ordenación  respecto a sus focos.
I  ARBITRARY ARRAY.

SERIE CERRADA. En Teoría de la Clasificación, hilera que no puede ser extendida, ya sea como consecuencia de su base notacional, o de la exhausti­vidad de la subdivisión.
I  CLOSED ARRAY.

SERIE EXHAUSTIVA. En Teoría de la Clasificación, hilera que registra la totalidad de los conceptos existentes en ese rango como consecuencia de la aplicación de una característica.
I  EXHAUSTIVE ARRAY.

SERIE HETEROGENEA. En Teoría de la Clasificación, hilera formada por conceptos que provienen de la aplicación de más de una característica al concepto superordinado. La serie heterogénea siempre es producto, en consecuencia, de una clasificación cruzada. V.A. CLASIFICACION MULTIDIMENSIONAL.
I  TELESCOPED ARRAY.

SERIE JERARQUICA, V. CADENA.

SERIE SELECTIVA. En Teoría de la Clasificación, hilera o faceta integrada por conceptos que han sido seleccionados por el clasificacionista, tomando en consideración algún criterio útil; por ej., la mayor garantía documental de los términos seleccionados.
               En los sistemas notacionales, la serie selectiva suele conservar un casillero residual que, bajo el rótulo de "otros" o "varios", permite cobijar documentos que refieran a términos no elegidos. V.A. PRINCIPIO DE LA OCTAVA.
I  SELECTIVE ARRAY.

SESGO, V. TENDENCIA.

SIGLA. Forma de abreviación consistente en la formación de una palabra mediante las letras o las sílabas iniciales de los ítemes abreviados. El rasgo distintivo de la sigla respecto a la abreviatura y al acrónimo, es que en todos los casos establece formas abreviadas de la denominación de asociaciones, instituciones y organizaciones públicas y privadas.
               La sigla no debe ser utilizada como término, descriptor o encabezamiento excepto cuando sea ampliamente usada, se reconozca fácilmente dentro del campo de conocimiento correspondiente, y la forma completa se utilice raramente, o su significado sea desconocido. En caso contrario, debe preferirse la forma completa como término preferido. V.A. ABREVIATURA. V.A. ACRONIMO.
I  ACRONYM; INITIALS.

SIGNATURA BIBLIOGRAFICA, V. SIGNATURA TOPOGRAFICA.

SIGNATURA DE CLASE. Aquella parte de la signatura topográfica que establece una notación tomada de un sistema de clasificación, para representar el contenido del documento.
               La signatura de clase siempre ocupa la primera posición en la determinación de la signatura topográfica.
I  CLASS MARK; CLASS NUMBER.

SIGNATURA LIBRISTICA. Aquella parte de la signatura topo­gráfica que establece la identificación sintética del autor y/o el título del documento, así como otros aspectos secundarios (el año de publicación, el número de volumen, el número de ejemplar, etc.). Cuando dos documentos comparten la misma signatura de clase, la signatura librística es el elemento de diferenciación en una clasificación utilitaria.
      La signatura librística siempre ocupa una posición secundaria dentro de una signatura topográfica.
I  BOOK NUMBER.

SIGNATURA TOPOGRAFICA. Código que individualiza a una copia específica de un documento en una colección, y que constituye el resultado del proceso de la clasificación utilitaria.
               La signatura topográfica se integra con la signatura de clase y la signatura librística, y permite ubicar a los documentos en los estantes en un orden lógico, conforme, por ejemplo, a las letras del alfabeto o a un sistema decimal o correlativo. Se ubica en el lomo de los libros o en un sitio visible de los soportes no convencionales, e integra el registro del documento en la base de datos o el catálogo.
I  CALL NUMBER.

SIGNIFICADO. En Lingüística, concepto o representación nocional asignados a un signo o elemento lingüístico. V.A. SIGNIFICANTE.
I  MEANING; SIGNIFIED.

SIGNIFICADO CONVENCIONAL. Conceptualización atribuida a un signo o a un conjunto de signos por consenso o convención. Por ej., en CDU la noción de "referencia de véase además" atribuida al signo "flecha".
I  CONVENTIONAL MEANING.

SIGNIFICADO LEXICO O LEXICAL. El significado de un término incluido en un vocabulario tal como es considerado dentro de ese vocabulario.
I  LEXICAL MEANING.

SIGNIFICANTE. En Lingüística, forma exterior o aspecto perceptible de un signo. El significante puede estar constituído por un solo símbolo (por ej., H para Hidrógeno), o por una serie de símbolos (por ej., la expresión "hidrógeno" para designar en español al gas inodoro, incoloro e inflamable que pesa catorce veces menos que el aire. V.A. SIGNIFICADO.
I  SIGNIFICANT; SIGNIFIER.

SIGNO. En Lingüística, cualquier unidad lingüística que posee significación, inclusive los radicales o los afijos. En sentido más lato, es todo elemento y/o significante de un sistema lingüístico o de cualquier tipo de lenguaje, que sustituye el lugar de un objeto o referente.
I  SIGN.

SIGNO CONVENCIONAL. Signo que en determinados contextos es interpretado a través de convenciones conocidas. En los sistemas de clasificación en particular, y en los códigos en general, cada uno de los caracteres de sus bases notacionales es un signo convencional.
I  CONVENTIONAL SIGN.

SIGNO GRAFICO. En sentido amplio, cualquier tipo de signo distinto a las letras o los números. Por ej., el signo de dos puntos (:) en CDU.
I  GRAPHIC SIGN.

SIGNO TRUNCADOR, V. TRUNCADOR.

SILENCIO. En Recuperación de la Información, no comparecencia de documentos o informaciones en una búsqueda. V.A. RUIDO.
I  SILENCE.

SIMBOLO. En Clasificación e Indización, representación codificada o conceptual de una noción (ésto es, una notación o un término), que es el resultado de los procesos de análisis y síntesis del contenido de un documento. // 2. Imagen, figura o signo que expresa un concepto de un modo convencional.
I  SYMBOL; CLASSIFICATION SYMBOL.

SIMBOLO AGRUPADOR. V. SIMBOLO ATRAYENTE.

SIMBOLO ATRAIDO. En Teoría de la Clasificación, símbolo que resulta discontinuado en un proceso de atracción, en razón de que los conceptos asignados pasan a ubicarse bajo el símbolo atrayente.
I  ATTRACTED SYMBOL.

SIMBOLO ATRAYENTE. En Teoría de la Clasificación, símbolo bajo el cual se dirigen y se ubican los aspectos de un tópico que se encontraban dispersos, en un proceso de atracción, y que son discontinuados a raíz de ese proceso.
I  ATTRACTIVE SYMBOL.

SIMBOLO DE CLASIFICACION, V. SIMBOLO.

SIMBOLO DESCONTINUADO, V. SIMBOLO DISCONTINUADO.

SIMBOLO DISCONTINUADO. En Teoría de la Clasificación, notación que queda vacante, o concepto que es dado de baja en un lenguaje documental, entre una edición y otra. V.A. NUMERO DISCONTINUADO.
I  DISCONTINUED SYMBOL.

SIMBOLO MNEMOTECNICO. En Clasificación, símbolo que es aplicado en distintos contextos o segmentos de un sistema siempre de la misma manera, de modo de posibilitar su memorización, mediante la asociación de ideas. Por ej., el número 6 en varias divisiones de CDD corresponde a España o español: 460 es Lingüística española, y 860 es Literatura española. V.A. MNEMOTECNIA. V.A. NOTACION MNEMOTECNICA.
I  MNEMONIC SYMBOL.

SINECDOQUE. En Lingüística, figura que consiste en sustituir la parte por el todo, el objeto a través de una de sus partes, (por ej., cuando se dice "las camisetas albinegras han ganado el partido", en lugar de "los jugadores albinegros...").
I  SYNECDOCHE.

SINONIMIA. Relación que se establece entre dos o más términos sinónimos. En la organización de un lenguaje documental, la sinonimia es un recurso normalizador importante para la comprensión y el manejo de un lenguaje documental, pues entre otras cosas permite compatibilizar el lenguaje de los usuarios con el lenguaje del sistema. V. A. RELACION DE SINONIMIA.
I  IDENTITY; SYNONYMY.

SINONIMO. En Terminología, Lingüística y Teoría de la Clasificación, término cuya definición es igual a la de otro término de la misma lengua, aunque difiere en su forma. Los sinónimos, en consecuencia, designan la misma noción y comparten, por ende, todos sus enunciados esenciales; para ello es preciso que sus significados puedan considerarse como iguales en un gran número de contextos.
               En un tesauro sólo se autoriza el uso de un sinónimo entre varios: aquel considerado más significati­vo y que pasa a denominarse "descriptor". Los sinónimos o cuasi sinónimos no autorizados, son llamados, por oposición, "no descriptores".
               En una lista de encabezamientos de materia, el sinónimo autorizado se denomina "encabezamiento usado", y el sinónimo o cuasi sinónimo no autorizado es llamado "encabezamiento no usado". La relación entre ambos se establece por referencias de véase, que envían desde los sinónimos o cuasi sinónimos no autorizados al sinónimo autorizado.
               Los sinónimos, para serlo, deben presentarse como nociones sustituíbles la una por la otra, en cualquier contexto y fuera de él. Hay una corriente lingüística que niega la existencia de sinónimos perfectos, en virtud de que en el lenguaje natural la sustitución de una noción por otra es una situación límite; y si bien en la práctica es muy difícil encontrar palabras que reúnan enteramente los requisitos, pueden presentrse ejemplos inequívocos, como ser: "fútbol" y "balompié". Algunos autores sólo admiten los sinónimos en el caso de necesaria equivalencia entre dos lenguas funcionales.
               Otras corrientes distinguen entre varios tipos de sinónimos: los de diferente origen lingüístico, los populares y los científicos, las variantes, los términos corrientes y aquellos que han caído en desuso o no son aprobados socialmente, etc. V.A. CUASI SINONIMO. V.A. DESCRIPTOR. V.A. EQUIVALENCIA.
I  SYNONYM.

SINTAGMA. En Lingüística, cualquier combinación seriada de elementos morfológicos, que adquieren determinada unidad, e incluso estabilidad, cuando la combinación se estereotipa por el uso (por ej., el sintagma "por favor").
I  SYNTAGM; SYNTAGMA.

SINTAGMA TERMINOLOGICO. En Terminología, término constituído por una serie de palabras enlazadas sintácticamente en forma permanente, y que designan una sola noción. Por ej., "caracter de verificación".
I  TERMINOLOGICAL SYNTAGM; TERMINOLOGICAL SYNTAGMA.

SINTAXIS. Disciplina que se ocupa del estudio de la estructura gramatical de la lengua, y de las reglas que gobiernan la construcción de frases o sentencias que forman el discurso, así como de la relación entre las palabras que las forman.
I  SYNTACTICS; SYNTAX.

SINTESIS. En Teoría de la Clasificación, cada una de las dos etapas en el proceso de clasificación de un documento, en las que se reducen los procesos de análisis. La primera fase de síntesis concentra el producto de la lectura técnica y el análisis de contenido en un conjunto restringido de nociones o ideas. La segunda fase de síntesis concentra el resultado de la búsqueda de esas nociones en los sistemas de clasificación o en los tesauros, y los materializa en símbolos (notaciones y/o conceptos) destinados a la clasificación utilitaria y a la clasificación conceptual. // 2. En algunos sistemas notacionales, combinación entre dos segmentos de notación, generalmente conectados por algún signo gráfico. Por ej., en la CDU, la síntesis de dos nociones mediante el signo de los dos puntos.
I  SYNTHESIS.

SISTEMA. Conjunto de elementos interrelacionados y regidos por normas propias, de modo tal que pueden ser vistos y analizados como una totalidad. El sistema se organiza para producir determinados efectos, o para cumplir una o varias funciones.
I  SYSTEM.

SISTEMA AMPLIO DE ORDENACION. Lenguaje intermediario de clasificación elaborado por un grupo de expertos hacia 1973, tomando en consideración las recomendaciones de UNISIST, UNESCO y FID. Caracterizado como una clasificación facetada de notación sencilla y con nivel medio de especificidad, el BSO pretendió accionar como puente entre todos los tipos de lenguajes documentales (tesauros, sistemas de clasificación, listas de encabezamientos) para favorecer el intercambio de información entre centros especializados de documentación. Entre 1978 y 1979 se publicó el lenguaje junto con un manual de utilización.
I  BROAD SYSTEM OF ORDERING.

SISTEMA CONCEPTUAL. Tipo de lenguaje documental que se caracteriza por presentar un conjunto estructurado e interrelacionado de conceptos, destinados a simbolizar el contenido de los documentos en la llamada clasificación conceptual. Cada noción o concepto está determinada por su posición en el sistema, y así resulta que, por ej., el concepto A esté superordenado respecto al concepto A'. Son ejemplos de sistema conceptual los tesauros, las listas de encabezamientos de materia y las listas de autoridades.  V.A. CLASIFICACION CONCEPTUAL. V.A. LENGUAJE NATURAL.
I  SYSTEM OF CONCEPTS.

SISTEMA DE ALMACENAMIENTO Y RECUPERACION DE INFORMACION. Sistema de información, generalmente automatizado, que tiene por finalidad exclusiva y excluyente el almacenamiento, el procesamiento, la recuperación y la difusión de la información contenida en documentos de cualquier especie.
I  RETRIEVAL & STORAGE INFORMATION SYSTEM; STORAGE & RETRIEVAL INFORMATION SYSTEM.

SISTEMA DE CLASIFICACION. Lenguaje documental que organiza lógicamente una estructura de conceptos y/o notaciones, y que está destinado a permitir la clasificación de documentos conforme a sus respectivas temáticas.
               El sistema de clasificación, como todo lenguaje documental, establece tres tipos de relaciones básicas entre los conceptos que lo integran: de sinonimia o identidad, jerárquicas o asociativas.
               Por su cobertura temática puede ser universal o especializado; puede tener bajo, medio o alto nivel de especificidad según el detalle y la profundidad de su desarrollo; y puede clasificarse como enumerativo, prefacetado o facetado, de acuerdo con sus características estructurales. En general, el sistema es aplicable a un universo indeterminado de objetos y por ello favorecen la organización lógica de los documentos existentes en bibliotecas y centros de documentación.
               En tanto complejo intelectual, sus tablas de conceptos se distribuyen en clases, las que a su vez se subdividen y correlacionan en un todo armónico. Suele presentarse bajo un orden sistemático, que se complementa con un índice alfabético de conceptos.
               Son sinónimos los términos "esquema", "plan" y "sistema".
I  CLASSIFICATION SYSTEM.

SISTEMA DE CONCEPTOS, V. SISTEMA CONCEPTUAL.

SISTEMA DE INDIZACION, V. SISTEMA DE ALMACENAMIENTO Y RECUPERACION DE LA INFORMACION. // 2. En sentido estricto, cualquier sistema de indización en lenguaje natural comprendiendo el conjunto de las reglas de su aplicación dentro de un sistema documental.
I  INDEXING SYSTEM.

SISTEMA DE INFORMACION, V. SISTEMA DE ALMACENAMIENTO Y RECUPERACION DE LA INFORMACION.

SISTEMA DE NOCIONES, V. SISTEMA DE CLASIFICACION. V.A. SISTEMA CONCEPTUAL.

SISTEMA DECIMAL, V. CLASIFICACION DECIMAL.

SISTEMA DOCUMENTAL, V. SISTEMA DE ALMACENAMIENTO Y RECUPERACION DE LA INFORMACION. // 2. En sentido estricto, cualquier sistema de indización o de clasificación que tiene como objetivo principal la representación de los temas tratados en los documentos.
I  DOCUMENTAL SYSTEM.

SISTEMA DOCUMENTARIO, V. SISTEMA DOCUMENTAL.

SISTEMA ENCICLOPEDICO, V. SISTEMA UNIVERSAL.

SISTEMA ENUMERATIVO. Tipo de sistema de clasificación que se caracteriza por desarrollar asuntos simples, compuestos y complejos en una sola tabla. En general son sistemas sustentados sobre bases empíricas antes que teóricas, y con escasa síntesis, al punto que incluso algunos sistemas enumerativos no cuentan con tablas auxiliares segregadas de las tablas principales. Por lo expuesto, los sistemas enumerativos suelen ser los más extensos.
               El ejemplo paradigmático es el Sistema de la Biblioteca del Congreso.
I  ENUMERATIVE SYSTEM.

SISTEMA ESPECIALIZADO. Aquel sistema de clasificación cuya cobertura temática está referida a una disciplina o a un conjunto de disciplinas afines. Se denomina así por oposición a los llamados sistemas universales.
I  SPECIALIZED SYSTEM.

SISTEMA EXPANSIVO. Nombre del sistema de clasificación ideado por  Charles Cutter, llamado así pues consta de siete tablas, cada una más desarrollada y expandida que la anterior, con la finalidad de que la biblioteca vaya pasando de una tabla a otra a medida que el volumen de la colección aumenta, exigiendo mayor especificidad en la clasificación.
I  EXPANSIVE CLASSIFICATION; EXPANSIVE SYSTEM.

SISTEMA EXPERTO. Programa o conjunto de programas informáticos concebidos para resolver problemas o situaciones de un modo similar al que utilizaría un experto humano dentro de su dominio de su competencia. En consecuencia, el sistema experto persigue la simulación de los procesos de asociación, análisis y síntesis que se realizan en el cerebro humano, y por ello han posibilitado el desarrollo de nuevos estudios sobre Teoría del Conocimiento. Todo sistema experto se apoya en: a) una base de conocimientos. b) un sistema de inferencias que sirve para detectar las condiciones iniciales, las reglas aplicables en función del estado de esas condiciones y del conocimiento que hay que explotar. Los resultados obtenidos por los sistemas expertos generados hasta la fecha, han sido irregulares, y sólo han sido operativos en el contexto de disciplinas altamente formalizadas; por ej. el diagnóstico médico.
I  EXPERT SYSTEM.

SISTEMA FACETADO. Tipo de sistema de clasificación que se estructura por facetas, las que se integran exclusivamente con asuntos simples, por oposición a los sistemas enumerativos. El ejemplo paradigmático de sistema facetado  es el Colon Classification ideado por Ranganathan.
I  FACETED SYSTEM.

SISTEMA GENERAL, V. SISTEMA UNIVERSAL.

SISTEMA HIPERTEXTO, V. HIPERTEXTO.

SISTEMA JERARQUICO. Sistema de clasificación que privilegia las relaciones de jerarquía entre conceptos. Por ej., los sistemas decimales puros.
I  HIERARCHICAL SYSTEM.

SISTEMA NOCIONAL, V. SISTEMA CONCEPTUAL.

SISTEMA NOTACIONAL. Tipo de lenguaje documental que se caracteriza por presentar un conjunto organizado e interrelacionado de conceptos ordenados conforme al tipo de código o notación que acompaña a cada uno de dichos conceptos. El sistema notacional permite, entonces, codificar el contenido de los documentos, y proporcionar los símbolos destinados a la llamada clasificación utilitaria.
               Son ejemplos de sistema notacional los llamados sistemas de clasificación documental o bibliográfica, como CDD o CDU. V.A. NOTACION.
I  NOTATIONAL SYSTEM.

SISTEMA POSCOORDINADO. En Recuperación de la Información, modalidad de recuperación fundada en la combinación o coordinación de conceptos al momento de establecer la ecuación de búsqueda de información. // 2. Erróneamente, son denominados así algunos tipos de vocabularios controlados (tesauros, listas de descriptores), cuando en realidad la poscoordinación es una cualidad inherente a un sistema de información y no a un sistema de clasificación. V. A. POSCOORDINACION.
I  POST-COORDINATE SYSTEM.

SISTEMA PRECOORDINADO.  Sistema de clasificación que cuenta en sus tablas o esquemas, con un porcentaje variable de términos precoordinados, llamados también asuntos compuestos o complejos. // 2. Modalidad o método de indización por el cual se combinan conceptos al momento de entrar o indizar los términos a la base. Tanto respecto a la primera como a la segunda definición, la precoordinación debe estar fundada en una frecuencia razonable de aparición conjunta en los documentos, de los términos así combinados; ésto quiere decir que las precoordinaciones deben tener garantía documental. De lo contrario se cae en la patología llamada "precoordinación arbitraria". V. A. PRECOORDINACION.
I  PRE-COORDINATE SYSTEM.

SISTEMA PREFACETADO. Tipo de sistema de clasificación caracterizado porque a lo largo de su desarrollo va transformando una concepción primariamente enumerativa, en otra apoyada sobre principios de facetación de tablas de clasificación.
I  PRE-FACETED SYSTEM.

SISTEMA SECTORIAL, V. SISTEMA ESPECIALIZADO.

SISTEMA SEMI-ENUMERATIVO, V SISTEMA PREFACETADO.

SISTEMA SEMI-FACETADO, V. SISTEMA PREFACETADO.

SISTEMA UNITERMINO, V. UNITERMINO.

SISTEMA UNIVERSAL. Sistema de clasificación cuya cobertura temática es general, y por tanto, comprende al conjunto de las disciplinas del conocimiento existentes.
I  UNIVERSAL SYSTEM.

SN. Abreviatura usual en los tesauros, de la expresión inglesa "scope note", que equivale a la expresión en lengua castellana "nota de alcance", y a su abreviatura "NA".

SOCIOLECTO. Variedad de lengua característica de un grupo social. El sociolecto puede comprender tanto variedades profesionales como diferencias propias de un nivel de lengua.
I  SOCIAL DIALECT.

SOCIOTERMINOLOGIA. Rama de la Terminología que se ocupa del análisis de los términos (surgimiento, formación,  consolidación e interrelaciones), considerándolos desde una perspectiva lingüística en la interacción social. // 2. Disciplina eminentemente práctica del trabajo terminológico, que se fundamenta en el análisis de las condiciones sociales y lingüísticas de circulación de los términos.
I  SOCIO-TERMINOLOGY.

SUBDISCIPLINA. En Clasificación del Conocimiento, cada una de las áreas de especialización inmediatamente subordinadas a las disciplinas fundamentales, y que en general representan aplicaciones de éstas o grupos de fenómenos reunidos por sus características comunes. Por ej., la Zoología es una subdisciplina dentro de las Ciencias Naturales.
I  SUBDISCIPLINE.

SUBDIVISION ANALITICA. En Clasificación, cada una de las subdivisiones aplicables a una clase o a un conjunto de clases de un sistema, en razón de la relativa generalidad de aplicación de sus conceptos. Las subdivisiones analíticas se desarrollan en tablas de auxiliares especiales.
I  ANALYTICAL SUBDIVISION.

SUBDIVISION COMUN. En Clasificación, cada una de las subdivisiones que representan en general formas de presentación recurrentes (diccionarios, publicaciones periódicas), formas físicas o soportes documentales (libro, artículo de revista, CD-ROM, película), tratamientos (historia, investigación) u otros aspectos (anales de congresos, etc.) aplicables a cualquier tema o disciplina.
               Las subdivisiones comunes se agrupan en tablas auxiliares comunes, en razón de su amplia generalidad de aplicación.
I  COMMON SUBDIVISION; STANDARD SUBDIVISION.

SUBDIVISION CRONOLOGICA. En Clasificación, cualquiera de los conceptos obtenidos por la aplicación de una característica que comprenda aspectos relativos a la cronología o la temporalidad de algunos asuntos. Las subdivisiones cronológicas se agrupan en tablas auxiliares comunes.
I  CHRONOLOGICAL SUBDIVISION.

SUBDIVISION DE FORMA. En Clasificación, cualquiera de los conceptos obtenidos por la aplicación de una característica que comprenda aspectos relativos a la forma física o a la forma de presentación del contenido de un documento. Las subdivisiones de forma se agrupan en tablas auxiliares comunes, en razón de su amplia generalidad de aplicación.
I  FORM SUBDIVISION.

SUBDIVISION DE IDIOMA, V. SUBDIVISION DE LENGUA.

SUBDIVISION DE LENGUA. En Clasificación, cualquiera de los conceptos obtenidos por la aplicación de una característica que comprenda aspectos idiomáticos o de lengua del contenido de un documento. Las subdivisiones de lengua se agrupan en tablas auxiliares comunes, en virtud de la amplia generalidad de su aplicación.
I  LANGUAGE SUBDIVISION.

SUBDIVISION ESPECIFICA, V. SUBDIVISION ANALITICA.

SUBDIVISION GEOGRAFICA. En Clasificación, cualquiera de los conceptos obtenidos por la aplicación de una característica que comprenda aspectos geográficos o espaciales. Las subdivisiones geográficas suelen agruparse en tablas auxiliares comunes. V.A. ESPACIO.
I  GEOGRAPHICAL SUBDIVISION; GEOGRAPHICAL DEVICE; LOCAL SUBDIVISION.

SUBDIVISION PARALELA. En Clasificación, organización de una faceta en modo idéntico a otra ubicada en un sector distinto del sistema de clasificación. Para evitar la repetición de la tabla de conceptos, el sistema proporciona generalmente una metodología, que se conoce como intrapolación, y una instrucción (conocida como "subdivida como") o un símbolo identificador (por ej., en CDU el signo =).
I  PARALLEL SUBDIVISION.

SUBDIVISIONES ESTANDAR, V. SUBDIVISIONES COMUNES.

SUBENCABEZAMIENTO. En Teoría de la Clasificación, componente conceptual subsidiario o modificador de un encabezamiento, agregado para subdividir o especificar al encabezamiento referido. V.A. MODIFICADOR.
I  SUBHEADING.

SUBFACETA. En Teoría de la Clasificación, faceta derivada de una faceta principal, o subordinada a la misma.
I  SUBFACET.

SUBORDINACION. Calidad que se reconoce en un concepto, o en un grupo de conceptos del mismo nivel o rango, respecto de otro concepto del cual dependen en una relación jerárquica. V.A.  CONCEPTO SUBORDINADO. V.A. HIPONIMO.
I  SUBORDINATION.

SUBSECCION. En CDD y otros sistemas de clasificación, tercero y subsiguientes niveles de subdivisión de una clase (luego de una sección), que se identifican por una notación de cuatro dígitos o más.
I  SUBSECTION.

SUFIJO. Afijo que sigue a la raíz de una palabra, inmediatamente o después de otro sufijo. Por ej: "miento" en "pensamiento".
I  SUFFIX.

SUMA LOGICA. Dadas dos conjuntos X y Z, la suma lógica X + Z consiste en todos los elementos que pertenecen ya al conjunto X, ya al conjunto Z, o a ambos. V.A. AGREGACION. V.A. REUNION.
I  LOGICAL SUM.

SUMARIO. En algunos sistemas de clasificación, lista resumida de las principales subdivisiones que presenta el esquema. Los sistemas deberían proporcionar tantos sumarios como niveles principales de subdivisión ofrecen (por ej., uno de clases, uno de divisiones y uno de secciones), en virtud de que los clasificadores deben pasar de un sumario general a otro más específico cuando, en el proceso de clasificación, buscan establecer las notaciones más apropiadas al documento que están clasificando.
I  SUMMARY.

SUMMUM GENUS. Expresión latina que significa "género supremo", y que en la Clasificación del Conocimiento identifica al concepto más alto en una cadena, aquel del cual derivan todos las demás. Así, por ej., en la serie jerárquica "animales-vertebrados-mamíferos-aves-colibríes", el summun genus es "animales". V.A. INFIMA ESPECIE.

SUPERORDINACION. Calidad que se reconoce en un concepto respecto de otro u otros que le están subordinados, y con los cuales establece una relación jerárquica. V.A. CONCEPTO SUPERORDINADO. V.A., HIPERONIMO.
I  SUPERORDINATION.

SUPERONIMO, V. HIPERONIMO.

SUSTANCIA. En Teoría de la Clasificación, categoría básica del conocimiento, de la cual derivan todas las demás, en la concepción de Aristóteles. La sustancia corresponde al ser o a la esencia, y tiene su correlación en la categoría Personalidad de Ranganathan, y en la categoría Producto Final de la CRG.
I  SUBSTANCE.