BANCO DE DATOS TERMINOLOGICOS. Archivo estructurado y automatizado de información terminológica, de cobertura temática generalmente especializada, en uno o varios idiomas, destinado a satisfacer necesidades terminológicas, lingüísticas, de traducción o de interpretación de términos de especialidad. Los BDT suelen integrarse con: a) una base de datos principal, que contiene los términos y la información a ellos referida; y b) bases de datos complementarias, subsidiarias de la principal y vinculadas entre sí, con informaciones que contienen otros aspectos de los términos.
I   TERMINOLOGICAL BANK OF DATA; TERMINOLOGICAL DATA BANK.

BANCO DE TERMINOLOGIA, V. BANCO DE DATOS TERMINOLOGICOS

BASE, V. RAIZ.

BASE DE DATOS. Conjunto de registros de fuentes secundarias, ésto es, de referencias bibliográficas o documentales, que se organiza en forma automática, conforme a un programa informático específico.
I   DATA BASE.

BASE DE LA DIVISION. En Teoría de la Clasificación, característica seleccionada para aplicar a un concepto superordenado, con la finalidad de construir una serie de conceptos subordinados. V.A. CARACTERISTICA.
I   BASIS OF DIVISION.

BASE DE LA NOTACION, V. BASE NOTACIONAL.

BASE NOTACIONAL. Conjunto finito de caracteres diferentes, con significado convencional, destinado a componer las notaciones de un sistema de clasificación. La base notacional puede ser pura (según se integre sólo con caracteres numéricos, alfabéticos o de otro tipo) o alfanumérica o mixta, para el caso de combinar caracteres de distinta caja.
I   BASIS OF NOTATION; CHARACTER SET; NOTATIONAL BASE.

BC. Abreviatura usual, en idioma inglés, de Bibliographic Classification, sistema de clasificación ideado por Henry Bliss.

BDT. Abreviatura usual, en idioma castellano, de la expresión "Banco de Datos Terminológicos".
I   TDB; TBD.

BIBLIOTECA DEL CONGRESO, V. CLASIFICACION DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO.

BIUNIVOCIDAD. En Terminología, condición por la cual al término A le corresponde siempre y solamente el término A' en otra lengua y viceversa. Esta ha sido la postura tradicional de la Escuela de Viena, por oposición a escuelas modernas de pensamiento que aceptan la variación como normal y deseable.
I  BIUNIQUENESS.

BLISS, HENRY EVELYN, 1870-1953. Bibliotecario e investigador norteamericano, que dirigió por muchos años la biblioteca del City College de Nueva York. Era conocido por sus obras teóricas, cuando creó su propio esquema, la Clasificación Bibliográfica (BC). Consagró su existencia a una reflexión teórica sobre la Clasificación, que fructificó en distintas obras, siendo la más conocida "Organization of knowledge in libraries" de 1929. Asimismo, formuló un sistema de clasificación, que se editó en su primera edición en 1935. La primera edición completa fue apareciendo entre 1940 y 1953, y ha sido objeto de actualizaciones periódicas desde la muerte de su autor, siendo aplicada en un número significativo de bibliotecas en los países anglosajones.
         Bliss desarrolló un sistema flexible y moderno, apoyado en el consenso de los especialistas. En 1969 la Asociación de la Clasificación Bliss confió a Jack Mills, profesor e investigador de la Escuela de Bibliotecarios del Politécnico de Londres Norte la elaboración de una nueva edición del sistema. El primer volumen, conteniendo la Introducción y las tablas de auxiliares comunes vio la luz en 1977, pero solo una pequeña parte de las nuevas Tablas se ha publicado hasta ahora.

BOLSON CONCEPTUAL. Patología de los sistemas de clasificación que se presenta cuando a una notación le corresponde más de un concepto. Por ejemplo, en CDD, al número --022 2 de la tabla auxiliar 1 de Subdivisiones Comunes le corresponden cuatro nociones: ilustraciones, mapas, cartas y diseños. Existe en principio, una relación inversamente proporcional entre el tamaño del bolsón y la pertinencia de la recuperación: a mayor concentración de conceptos, menor pertinencia en la recuperación. Sin embargo, estas dificultades sólo se plantean a nivel de la clasificación utilitaria y son fácilmente neutralizables a través del despliegue de conceptos de la clasificación conceptual.
I  CONCEPTUAL POCKET.

BOLSON DOCUMENTAL. Concentración excesiva de documentos en una signatura de clase dentro de una colección. El bolsón documental, cuando se genera respecto a la clasificación utilitaria dificulta el acceso a los documentos en el estante y la intercalación de los ítemes. El descongestionamiento se obtiene reclasificando de un modo más específico las obras afectadas.
I  DOCUMENTAL POCKET.

BRUNET, JACOBO JUAN, 1780-1867. Librero y bibliógrafo francés, autor del sistema de clasificación que lleva su nombre y que se publicó en 1804. El esquema contaba con cinco clases básicas organizadas en el orden inverso a la secuencia propuesta por Bacon: teología, derecho, historia, filosofía y literatura.  Su sistema tuvo amplia aplicación durante todo el siglo XIX, en bibliotecas públicas y privadas de Francia y otros países europeos.

BSO. Abreviatura usual, en idioma inglés, de Broad System of Ordering. V. bajo SISTEMA AMPLIO DE ORDENACION.

BT. Abreviatura usual de la expresión inglesa "Broad Term", utilizada en los tesauros bajo un descriptor cualquiera, para identificar uno o más términos superiores en la jerarquía de conceptos. Su equivalente en español es la abreviatura TG.

BUSQUEDA. Operación manual o automática por la cual se persigue la recuperación de un conjunto de documentos (o de sus referencias) de una base de datos, para cumplir una finalidad concreta de estudio, análisis o investigación. La búsqueda temática se realiza tomando en cuenta una lista normalizada de conceptos (descriptores, encabezamientos de materia, etc.) o términos del lenguaje natural (palabras clave). En bases automáticas la presencia de operadores booleanos permite formular búsquedas combinadas.
        La búsqueda requiere una estrategia que considere la naturaleza de la solicitud, el grado de especificidad, el tipo de documento y cualquier otro elemento que permita afinar la investigación. Una vez determinada la estrategia, se está en capacidad de formular una ecuación conceptual, la que formalizará la búsqueda de acuerdo a las características intrínsecas de la base. V.A. ECUACION DE BUSQUEDA. V.A. ESTRATEGIA DE BUSQUEDA.
I  LITERATURE SEARCH; LITERATURE RESEARCH; BIBLIOGRAPHIC SEARCH.

BUSQUEDA BIBLIOGRAFICA, V. BUSQUEDA. V. BUSQUEDA DOCUMENTAL. V. BUSQUEDA GENERICA.

BUSQUEDA DOCUMENTAL. Acopio sistemático, generalmente exhaustivo, del material publicado en diversos soportes, acerca de una temática específica. Desde el punto de vista metodológico, la búsqueda genérica suele corresponderse con la primera fase de un proyecto de investigación. Es también, la primera etapa que cumple un clasificacionista para la formulación de un lenguaje documental, y que cumple un terminólogo para recopilar terminología en un campo especializado. La búsqueda documental es una forma de búsqueda genérica.
I  DOCUMENTAL SEARCH.

BUSQUEDA GENERICA. En Recuperación de la Información, operación por la cual han de ser recuperados todos los documentos sobre una materia determinada y todas sus subdivisiones y aspectos.
I  GENERIC SEARCH.

BUSQUEDA POR PROXIMIDAD, V. PROXIMIDAD.